-
1 the river has scoured the mud from the estuary
Универсальный англо-русский словарь > the river has scoured the mud from the estuary
-
2 the car stuck fast in the mud
Макаров: машина завязла в грязиУниверсальный англо-русский словарь > the car stuck fast in the mud
-
3 the car stuck in the mud
Макаров: автомобиль завяз в грязиУниверсальный англо-русский словарь > the car stuck in the mud
-
4 the car was stalled in the mud
Общая лексика: машина застряла в грязиУниверсальный англо-русский словарь > the car was stalled in the mud
-
5 the children were messing about in the mud
Общая лексика: дети копошились в грязиУниверсальный англо-русский словарь > the children were messing about in the mud
-
6 the children were messing around in the mud
Общая лексика: дети копошились в грязиУниверсальный англо-русский словарь > the children were messing around in the mud
-
7 the mud resettled at the bottom
Макаров: грязь осела на дноУниверсальный англо-русский словарь > the mud resettled at the bottom
-
8 slug the mud
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slug the mud
-
9 slugging the mud
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slugging the mud
-
10 slug the mud
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slug the mud
-
11 slugging the mud
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slugging the mud
-
12 in the mud
-
13 slug the mud
Бурение: доливать буровой раствор -
14 slugging the mud
Нефть: доливка бурового раствора -
15 stick-in-the-mud
noun (a person who never does anything new.)tr['stɪkɪnðəmʌd]1 familiar persona chapada a la antigua, carroza nombre masulino o femeninon.• conservador, -ora s.m.,f.• tardona s.f.• tardón s.m.noun (colloq)don't be such a stick-in-the-mud-in-the-mud — no seas tan rutinario e inflexible or rutinario y rígido
['stɪkɪnðǝmʌd]N (Brit) persona rutinaria y poco aventurera* * *noun (colloq)don't be such a stick-in-the-mud-in-the-mud — no seas tan rutinario e inflexible or rutinario y rígido
-
16 a stick in the mud
(a stick in the mud (тж. stick-in-the-mud))косный, отсталый человек [образовано по конверсии от выражения to stick in the mud; см. stick in the mud]I certainly appreciate them here when listen to these stick in the muds going on, oh, it is too dreadful, about their automobiles and how much they have to pay their maids and so on and so forth. (S. Lewis, ‘Arrowsmith’, ch. VI) — Я особенно ценю наши разговоры здесь, когда слушаю, как эти погрязшие в тине провинциалы распространяются - о, это слишком ужасно! - о своих автомобилях и о том, сколько им приходится платить служанке, и так далее и тому подобное.
‘...I always thought, you know, that you were a bit of a stick in the mud,’ he was saying, ‘but damn me if I do any longer...’ (B. Davidson, ‘Golden Horn’, ch. 23) — -...Я всегда думал, знаете ли, что вы человек косный, отсталый, - сказал Сэм. - Но, черт возьми, больше я этого не думаю...
-
17 stick in the mud
oтcтaть oт жизни, вeкaWhat are they?.. Dead as mutton! They just stick in the mud... move with the times! - they move against the times (H. G. Wells)кocный, oтcтaлый чeлoвeк [oбpaзoвaнo пo кoнвepcии oт выpaжeния to stick in the mud]'I always thought, you- know, that you were a bit of a stick in the mud,' he was saying, 'but damn me if I do any longer' (B. Davidson) -
18 stick-in-the-mud
-
19 stick-in-the-mud
n infmlI always thought you were a bit of a stick-in-the-mud but damn me if I do any longer — Я всегда думал, что ты совершенно отстал от жизни, но сейчас я так не считаю
The new dictionary of modern spoken language > stick-in-the-mud
-
20 stick-in-the-mud
{'stikinðəmʌd}
n бавен/инертен/неамбициозен/непредприемчив/консервативен човек* * *{'stikinъm^d} n бавен/инертен/неамбициозен/ непредп* * *a скучен, старомоден;stick-in-the-mud; n бавен/инертен/неамбициозен/ непредприемчив/консервативен човек.* * *n бавен/инертен/неамбициозен/непредприемчив/консервативен човек* * *stick-in-the-mud[´stikinðə¸mʌd] n разг. 1. тъп, инертен, изостанал от времето си човек; 2. sl Mr S. г-н кажи-го-де.
См. также в других словарях:
The Mud People — are a group of people from Terry Goodkind s Sword of Truth series. The Mud People reside near the boundary separating Westland from the Midlands in The Wilds, a southern area of the Midlands. They are described as being a shorter race of people… … Wikipedia
The Mud — The Mud, The Blood, and The Beers The Mud, The Blood, and The Beers студийный альбом Nine Pound H … Википедия
In The Mud — Infobox Album | Name = In The Mud Type = Album Artist = Split Lip Rayfield Released = September 7, 1999 Genre = Bluegrass Label = Bloodshot Records Reviews = * Allmusic rating| 3.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:wpftxqukldte… … Wikipedia
Hostería The Mud House — (Mompiche,Эквадор) Категория отеля: Адрес: Calle principal entrada a Mompich … Каталог отелей
drag someone's name through the mud — drag someone/someone’s/name through the mud phrase to say unpleasant things, or to tell unpleasant secrets, about someone in public Thesaurus: to harm someone s reputationsynonym Main entry: drag * * * drag someone s name through the mud … Useful english dictionary
stick-in-the-mud — {n.}, {informal} An overcareful person; someone who is old fashioned and fights change. * /Mabel said her mother was a real stick in the mud to make a rule that she must be home by 10 o clock on weeknights and 11:30 Saturdays./ * /Mr. Thomas is a … Dictionary of American idioms
stick-in-the-mud — {n.}, {informal} An overcareful person; someone who is old fashioned and fights change. * /Mabel said her mother was a real stick in the mud to make a rule that she must be home by 10 o clock on weeknights and 11:30 Saturdays./ * /Mr. Thomas is a … Dictionary of American idioms
stick-in-the-mud — A stick in the mud is someone who doesn t like change and wants things to stay the same … The small dictionary of idiomes
stick-in-the-mud — UK / US noun [countable] Word forms stick in the mud : singular stick in the mud plural stick in the muds informal someone with traditional ideas who is not willing to enjoy themselves or to try new things … English dictionary
stick in the mud — n. a dull and old fashioned person. □ Don’t be such an old stick in the mud. □ Some stick in the mud objected to the kind of music we wanted to play in church … Dictionary of American slang and colloquial expressions
stick-in-the-mud — (n.) 1733, from STICK (Cf. stick) (v.) on notion of to stick in the mud, to be content to remain in an abject condition … Etymology dictionary